Se recoge en este libro una selección de los rubayat de Yalal ud-Din Rumi pertenecientes al Diván de Shams Tabrizí. Yalal, también llamado Mevlana (Balij, 1207 - Konia, 1273), fue no sólo un gran conocedor de la teología islámica y la ley coránica y un maestro de almas, cuyos discípulos se contaron por miles, sino el creador de la samâ', danza de los derviches giróvagos, y un místico y poeta excelso que predicaba el amor. Dotado de gran inspiración poética, su obra es una de las cimas de la poesía escrita en lengua persa.