Autores: Mª Victoria Alberola Fioravanti / Fernando de Ágreda Burillo / Bernabé López García.

INDICE

Presentación
Tabula gratulatoria
Prefacio al homenaje a Ramón Lourido

1. Semblanzas en homenaje a Ramón Lourido
- In Memoriam (Aguilera Pleguezuelo, José).
- Recuerdo de Ramón Lourido en Marruecos (Bennani, Aziza).
- En la costa sur del Estrecho: Ramón Lourido (Gómez Barceló, José Luís).
- Ramón Lourido Díaz y las fronteras del tiempo (Moga Romero, Vicente).
- Palabras de recuerdo (Morales Lezcano, Víctor).
- Breve semblanza del Rvdo. Ramón Lourdio Díaz, franciscano (Náñez, Emilio).
- Homenaje a Ramón Lourido Díaz (Posac Mon, Carlos).

2. Artículos en homenaje a Ramón Lourido
- "Gaudí el africanista: un proyecto inédito, las misiones católicas de África" (Akalay Nasser, Mustafa).
- Approche à l'ouvrage majeur de Feu Ramón Lourido Díaz "Marruecos en la segunda mitad del siglo XVIII" (Benjelloun, Abdelmajid).
- El sultán Mohamed III y su embajador Ibn Utman al Meknasi, protagonistas del entendimiento hispanomarroquí, s. XVIII (Bokbot, Mohammed).
- La intervención del franciscano Fray Julián Pastor en un proyecto de ocupación de la Alcazaba de Rabat (Bouzineb, Husain).
- Una carta del embajador de Marruecos al-Tâhîr b.Abd al-Haqq Fannîsh, a George Augustus Elliot, gobernador de Gibraltar (24 de julio de 1783) (Forcada, Miguel).
- Préstamos peninsulares al árabe marroquí recogidos en el "Vocabulario" de Lerchundi (Moscoso, Francisco).
- Gaudí en Tánger: las Misiones Franciscanas (Rojas-Marcos, Rocío).
- Waciny Laaredj et Cervantés: les leçons de la captivité de Cervantés à Alger, vues par un écrivain algérien arabophone (Teissier, Henri).
- Propuesta en 1810 de cesión de Melilla y los presidios menores a Marruecos a cambio del reconocimiento marroquí de José I como monarca legítimo de España y de una ampliación territorial en Ceuta (Vilar, Juan B.).

3. Artículos de Ramón Lourido relacionados con los franciscanos y el arabismo español en las relaciones hispanomarroquíes.
- El estudio de la lengua árabe entre los franciscanos de Marruecos (siglos XIII-XVIII).
- El estudio de la lengua árabe entre los franciscanos de Marruecos: Fr. Pedro Martín del Rosario (1771-1854).
- El estudio de la lengua árabe entre los franciscanos de Marruecos: Creación en Tánger, en 1800, de una escuela de árabe.
- El estudio de la lengua árabe entre los franciscanos de Marruecos: de la restauración de la misión hasta hoy, 1860-2000.
- El Padre Lerchundi, puente de enlace entre los arabistas europeos y los intelectuales marroquíes.
- La tipografía hispano-árabe de la Misión Franciscana de Marruecos.
- Embajadas de España a Marruecos presididas por franciscanos (s. XVII).
- Los misioneros franciscanos y su participación en el Tratado de Paz hispanomarroquí de 1767.

4. Ramón Lourido: Vida y Obra.
- Fotografías.
- Un historiador en la Corete del Rey: entrevista a don Ramón Lourido Diáz (J.L. González Hidalgo y Miguel A. Moreta Lara).
- Bio-bibliografía (José García Oro, J.L. González Hidalgo, Miguel A. Lara).