Traducción: Belén Fernández del Pino y Malak Sahioni.

Nabil Sulaymán (nacido en Lataquía, Siria, en 1945) es un destacadoo novelista y crítico literario árabe. Traza en esta breve novela el tejido de unas vidas que se comprometieron política y humanamente en la lucha antifascista y se reencuentran pasado el tiempo.

Su amplia obra literaria recoge y refleja las aspiraciones y objetivos de unas generaciones que han participado activamente en la tentativa de construcción de su sociedad y de su pueblo.