Este Manual de Sintaxis Árabe está destinado a estudiantes universitarios de filología Árabe. La autora piensa que éstos deben conocer a fondo y manejarse bien en el análisis sintáctico árabe establecido por los gramáticos musulmanes desde el siglo VIII en adelante, además de ser un sistema práctico y sencillo, convenientemente adaptado al nivel de conocimiento lingüístico del estudiante y depurado de su, a veces, abrumadora casuística. Resulta útil para la comprensión de las estruturas sintácticas de la lengua, y ayuda a conseguir una mayor competencia lingüística en árabe.