Esta obra ofrece un análisis de la imagen de la mujer musulmana según los parámetros de la Sunna y de la Xia. La lectura de los textos seleccionados han sido abordados desde la perspectiva de los estudios de género, por filólogos, traductores, investigadores y estudiosos de diversas disciplinas especializados en el mundo árabe e Islam, permitiendo una variedad de enfoques disciplinarios. Ofrecen la evolución de la mujer musulmana durante los catorce siglos de existencia del Islam, resaltando su relevancia en el seno del mismo, las reformas jurídico-políticas que ha promovido y las transformaciones que ha experimentado.

Bajo la consideración de que la cultura debe contribuir a la construcción de identidades igualitarias, este libro pretende reflexionar sobre la misoginia latente que aparece en las fuentes y documentos escogidos como generadores de relatos y discursos que han conformado el imaginario colectivo musulmán y no-musulmán de lo femenino.