Djaït no dramatiza el enfrentamiento y concluye sus reflexiones sobre Europa en su especificidad con estas significativas palabras: "en la esfera en la que nos movemos, lo que prevalece no es ya la confrontación de las civilizaciones en sí si no la de cada una de ellas con la modernidad. Y, si hay una solidaridad que pueda servir de base a un empeño común verdaderamente planetario, es la de todas las culturas, Occidente incluido, frente a aquello que las niega: una modernidad incontrolada." [Juan Goytisolo]