EL LENGUAJE DEL SUELO (Toponimia). Juan Martinez. 978-84-8439-111-1.
BUSCADOR
 

Busqueda Avanzada
  Inicio » Catalogo » LIBROS MUNDO ARABE » ESTUDIOS LINGÜISTICOS Mi Cuenta  |  Ver Cesta  |  Realizar Pedido   
BOLETIN DE NOVEDADES
E-mail: 



Suscripción gratuíta


ULTIMO BOLETIN

LIBROS  
ARABE Y OTROS IDIOMAS
ARQUEOLOGIA
ARTE
BIOGRAFIAS
CIENCIA
DERECHO
ECONOMIA
ESTUDIOS LITERARIOS
ESTUDIOS LINGÜISTICOS
GASTRONOMIA
HISTORIA
INFANTIL / JUVENIL
ISLAM
MUJER
NARRATIVA
PENSAMIENTO
POESIA
REVISTAS
2ª MANO / DESCATALOGADOS
SOCIOLOGIA Y POLITICA
SUFISMO Y ESPIRITUALIDAD
VIAJES
LIBROS EN ARABE  
- Autores occidentales
- Comics
- Ensayo
- Infantiles/Juveniles
- Islam/Espiritualidad
- Narrativa
- Poesia
- Cocina
DVDs - PELICULAS  
Documentales
Largometrajes
Cine Infantil
Musicales
AUTORES
Informacion
Compras/Devoluciones
Confidencialidad
Condiciones de uso
Contacto









EL LENGUAJE DEL SUELO (Toponimia)

Martínez Ruíz, Juan

36,40€


978-84-8439-111-1
Publicaciones Universidad de Jaén
Rústica; 744pp.; 24x17cm

Entrega estimada 5-10 días laborables


DESCRIPCION:
Desde el 1787, en que se publicó el 'Diccionario español-latino-arábigo', compuesto por Fr. Francisco Cañes, hasta nuestros días, la bibliografía sobre toponimia árabe española se ha enriquecido de una manera prodigiosa. Los métodos de investigación se han perfeccionado, agotado el repertorio de nombres geográficos registrados por los historiadores orientales o hispano-musulmanes con los trabajos de Saavedra, Simonet y Alemany, era de suponer que la toponimia árabe de España ya había reunido todos sus frutos. Tal hubiera ocurrido si el método de investigación hubiera continuado rodando sobre las gastadas ruedas de 'los decularios y repertorios geográficos antiguos'. Asín Palacios fue el primero en observar que la lista de nombres, registrados por los historiadores orientales o hispano-musulmanes, es muy exigua si se compara con los contenidos en cualquier diccionario geográfico de España.

La razón es obvia, los geógrafos cultos rechazaron los nombres árabes que los conquistadores impusieron a pueblos, ríos... y tomaron los antiguos topónimos peninsulares. El hecho de que los árabes prefirieran vivir en el campo, antes de la fusión de razas, es decir, del reinado de 'Abd al-Rahman III, explica la escasez de topónimos árabes en las ciudades.

Descartado el método antiguo, Asín Palacios ensaya con sorprendente y rotundo éxito un nuevo método. El punto de partida para el estudio de la toponimia árabe en España serán los mismos nombres españoles que actualmente llevan los poblados y accidentes geográficos.

OTROS ARTICULOS INTERESANTES
CONTRIBUCION A LA FONETICA DEL HISPANO-ARABE:<br>Y los arabismos en el ibero-romanico y el siciliano
CONTRIBUCION A LA FONETICA DEL HISPANO-ARABE:
Y los arabismos en el ibero-romanico y el siciliano

LAS LENGUAS ORALES: Claves glosodidacticas.
LAS LENGUAS ORALES: Claves glosodidacticas.
BIOGRAFIAS DE ANDALUSIES:<br>Indices del Tartib al-Madarik.
BIOGRAFIAS DE ANDALUSIES:
Indices del Tartib al-Madarik.

CATALOGO DE LOS MANUSCRITOS ARABES DE LA B. MONTSERRAT
CATALOGO DE LOS MANUSCRITOS ARABES DE LA B. MONTSERRAT
ERRORES DE REPRODUCCION Y TRANSMISION DE SENTIDO EN TRADUCCION GENERAL Y ESPECIALIZADA (ar-es-in)
ERRORES DE REPRODUCCION Y TRANSMISION DE SENTIDO EN TRADUCCION GENERAL Y ESPECIALIZADA (ar-es-in)
RECOPILACION DE ALGUNOS NOMBRES ARABIGOS<br>que los árabes pusieron a algunas ciudades..
RECOPILACION DE ALGUNOS NOMBRES ARABIGOS
que los árabes pusieron a algunas ciudades..

gratis
CESTA DE LA COMPRA  
0 productos
REVISTA ALIF NÛN  
SUMARIO


RECOMENDAMOS
AL-'ARABIYA AL-FUSHA AL-HADITHA.
(Arabe literal moderno)

AL-'ARABIYA AL-FUSHA AL-HADITHA.<br>(Arabe literal moderno)

DIARIO DE UN FISCAL RURAL (2ª Mano)
DIARIO DE UN FISCAL RURAL (2ª Mano)

EL EMPERADOR DESCALZO
EL EMPERADOR DESCALZO

LOS VERSOS DE ARABI
LOS VERSOS DE ARABI

A LA SOMBRA DEL GRANADO
A LA SOMBRA DEL GRANADO

LA RAZZIA
LA RAZZIA

PALESTINA, OCUPACION Y RESISTENCIA
PALESTINA, OCUPACION Y RESISTENCIA

JUAN DE SEGOVIA Y EL PROBLEMA ISLAMICO
JUAN DE SEGOVIA Y EL PROBLEMA ISLAMICO

EL LIBANO CONTEMPORANEO
EL LIBANO CONTEMPORANEO

DICCIONARIO DE ISLAM E ISLAMISMO
DICCIONARIO DE ISLAM E ISLAMISMO


© 2001-2014 KALAMO LIBROS, S.L., Madrid, España - CIF: ES-B83435602
kalamo@libreria-mundoarabe.com
Pagos Aceptados