Transliteración y traducción: Abdur-Razzaq Pérez Fernández

El propósito de este libro es la petición de bendiciones por el Profeta -Dios le bendiga y le dé paz- y mencionamos [los hádices sobre] sus beneficios desprovistos de sus cadenas de transmisión, a fin de facilitar al lector su memorización, pues es una de las tareas más importantes para quien desee la proximidad al Señor de los señores. Muhammad Ibn Sulaimân al-Yazûlî era según sus biógrafos, descendiente de la familia del Profeta. Pertenecía a la tribu bereber de Yazula, asentada en la zona del Sâs, en Marruecos, entre el océano Atlántico y la cordillera del Atlas. Inició sus estudios entre su gente y después acudió a la Madrasa as-Saffarín, en Fez, donde todavía se señala a los visitantes la habitación que solía ocupar. Tras resolver una disputa tribal, se ausentó de la zona y pasó los cuarenta años siguientes entre Meca, Medina y Jerusalén. Después de esto, regresó a Fez, donde acabó de escribir el Dalâ'il al-Jairât.

Idiomas: Árabe-Español-Transcripción fonética.