Titulo: LAS PIEDRAS DE BOBELIO Tema: Narrativa: Egipto   Isbn: 978-84-96327-62-7 Autor: Edward al-Jarrat Editorial: Oriente y Mediterráneo Lugar de Publicacion: Sevilla Fecha de Publicacion: 2009 Formato: Rústica Paginas: 200 Dimension: 21x13cm Peso: 236g Precio €: 14.00   Descripcion: El topónimo Bobelio resulta de la adaptación hecha por los campesinos egipcios a partir del nombre del dios Apolo y da nombre a una aldea del norte de Egipto, equidistante del lugar en el que se adoraba a este dios de la Antigüedad griega y de un cementerio copto, como ejemplo de cohabitación secular de diferentes ritos y creencias. Relato de las inquietudes de la adolescencia, de pasiones amorosas, de crímenes pasionales, de miserias de campesinos, y de piadosos cristianos y musulmanes, generosos en el amor y la sensualidad, a los que une la concepción del amor como misión sagrada y deber absoluto. Las piedras de Bobelio, como toda la literatura de al-Jarrat, se caracteriza por una mezcla de mitología, historia y espiritualidad en la que las historias son mero trasfondo de una escritura encaminada al ensayo y al poema. Esta obra –traducida al alemán, catalán, francés, italiano y polaco– es un fresco que, en un recorrido circular por el Egipto griego y árabe, cristiano copto y musulmán, traslada al lector el paisaje, los olores, colores y sabores del Delta del Nilo con una mirada cargada de sensualidad.