Titulo: ANÉCDOTAS DE YOHA (árabe-español)
Tema: Infantil / Lecturas en árabe   Isbn: 978-84-89902-75-6
Autor: Raghida Abillamaa
Editorial: Sirpus
Lugar de Publicacion: Barcelona
Fecha de Publicacion: 2008
Formato: Rústica
Paginas: 132
Dimension: 21x15cm
Peso: 186g
Precio €: 12.00  
Descripcion: Nasr Eddin Hodja es un personaje mítico de la cultura musulmana. Algunos historiadores sostienen que vivió en Turquía, entre los años 1202 y 1284. Otros, menos precisos pero sin duda más imaginativos, lo vinculan con la corte de Harún-ar-Raschid, el célebre califa de la dinastía abbasí, o lo quieren contemporáneo del gran conquistador tártaro Tamerlán. Lo único verificable, lo único cierto es que la leyenda del personaje recorre la historia desde el siglo VIII hasta nuestros días.
Ulema o simple pícaro, reivindicado por la cultura sufí pero también por la tradición popular, Yoha armoniza, a través de sus cuentos, una personalidad a la vez sabia y perezosa, justa y avara, múltiple y rotundamente humana. Su actitud puede rozar la crueldad, pero la intención nunca es maligna. Sólo pretende aleccionar al adversario. Sus moralejas, siempre críticas respecto a la autoridad, siguen hoy tan vigentes como su humor ácido, paródico, universal.