Dijo Abunásar Mohámed, hijo de Mohámed Alfarabi (perdónelo dios, ¡ensalzado sea!:
Nuestro propósito al escribir este libro es enumerar las ciencias conocidas como tales, dar a conocer todo lo que comprende cada una de ellas, las partes de aquellas que las tienen, y lo que comprende cada una de estas partes. Hemos dividido este libro en cinco artículos:

1º sobre la ciencia del lenguaje y sus partes;
2º sobre la ciencia de la lógica y sus partes;
3º sobre la ciencia de las matemáticas, que comprende: la aritmética, la geometría, la óptica, la astronomía, la matemática, la música, la ciencia de los pesos y la ciencia de ingeniería;
4º sobre la física y sus partes, y la metafísica con las suyas;
5º sobre la política, el derecho y el cálam (teología).

Edición facsímil: Imprenta de Estanislao Maestre, 1932.