Editorial

El Islam en la Arquitectura y su influencia en América Latina.

La India musulmana.

Revolución e Independencia en el mundo árabe-islámico III

La experiencia visionaria a través de la gnosis islámico-irania.

Poema. 

Estimados lectores:

        Por lo general, la influencia de la cultura islámica sobre la latinoamericana no ha sido objeto de una atención preferente y, en muchas ocasiones, sencillamente ha sido negada. Pero la realidad es que durante los últimos quinientos años un permanente flujo de ideas no ha dejado de cruzar el Atlántico desde el mundo musulmán hasta la América post-colombina. Los esclavos negros musulmanes llevaron consigo un modo de vida y una cultura que dejó su impronta en todos aquellos lugares del Nuevo Mundo donde se establecieron; más tarde, la gran cantidad de emigrantes de origen musulmán que se trasladaron al cono sur americano han ayudado a enriquecer todas aquellas sociedades hispanoamericanas que los acogieron, e incluso los propios conquistadores españoles y portugueses, aún sin proponérselo, llevaron consigo a América una cultura híbrida que durante siglos se nutrió en el solar hispano de la convivencia entre las tres religiones del Libro. Sobre este último fenómeno versa el primero de los artículos del número de este mes, y en concreto sobre la influencia del Islam en la arquitectura de América Latina.
    Más cercano a la geografía islámica más convencional, dos de los restantes artículos del presente número nos acercan a algunas de las áreas culturales del mundo musulmán. El primero de ellos nos presenta una breve introducción histórica al origen y florecimiento del Islam en la India, y el segundo es la última entrega del análisis sobre la independencia política del mundo árabe en siglo XX. Para terminar, nos adentramos en terrenos más metafísicos, y publicamos un interesante artículo sobre la experiencia visionaria en el Islam chií.

             
       América Latina recibió los influjos del Islam precisamente de quienes pretendían hacerlo desaparecer de su propia historia luego de siglos de absoluto predominio filosófico sobre sus propias vidas cotidianas, y por lo mismo pretendió negarse a aceptar su procedencia, dando muestras, una vez más, de la incomprensión profunda de la discusión filosófica que se escondía tras las construcciones materiales que no eran más que el fiel reflejo de construcciones filosóficas que gozaron de mayor autoridad durante varios siglos, sin necesidad del recurso a la violencia.

Continúa......

    Tradicionalmente, el historiador del Islam suele subestimar el papel del subcontinente indio dentro de la historia general de los pueblos musulmanes, considerándolo –al igual que ha hecho con el África subsahariana, el Asia Central o el Asia Oriental– como una simple frontera cultural y étnica con las tierras centrales del Islam, las cuales han absorbido todo el protagonismo en la historia del mundo islámico.

        Esta situación es en parte herencia de los propios historiadores musulmanes de la Edad Media. Salvo unas pocas y notables excepciones, la historiografía árabe del Islam ignoró generalmente a la India, mientras que la persa de los siglos X al XVII le prestó una mayor atención, especialmente durante el periodo Iljaní[1] (1256-1336), y aunque su información fue en ocasiones pobre y fragmentada, sí reconoció el papel político jugado por la India musulmana dentro de la historia general del mundo islámico.

        El Islam asiático comprende también, como ya se ha señalado, a tres países musulmanes no árabes que se extienden sobre una amplia zona de Oriente Medio y que son de oeste a este: Turquía, Irán y Afganistán.

           La historia de estos tres países durante el siglo XX tiene un conjunto de rasgos comunes a partir de los cuales actúan sus respectivos elementos diferenciadores. Además de su base religiosa-cultural común fundamentada en el Islam, de su proximidad y continuidad geográfica y de su, en ocasiones, paralelismo histórico, los tres países inician el siglo XX como Estados que han mantenido su independencia frente a las pretensiones del colonialismo occidental; y los tres guardan conciencia histórica de un pasado brillante y hasta glorioso, que anima la pervivencia y solidez de sus respectivas personalidades nacionales, viviendo de la herencia de regímenes anteriores, en cada caso, del anquilosado Imperio otomano, del viejo Imperio persa y de la monarquía aristocrática y feudal afgana.

Continúa.....

Continúa......